Скрыть:

Плот

Английская кавер-версия знаменитой песни "Плот" Юрия Лозы в исполнении американской фолк-рок-группы "The Wicked Saints" (Лос-Анджелес).

В английской версии песня называется "Free" ("Свобода"). Впервые она прозвучала в сентябре 2015 года в популярной среди поклонников фолк-рока кофейне "The Coffee Gallery Backstage" (Алтадена, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Перевод текста — Марины Гутман (Marina Gutman), вокалистки группы, и Пола Маккарти (Paul McCarty).



Комментарии (47)

  1. Гравицапа
    Rayder69 7 апреля 2016 21:18 #1326192
    Как отбой в армейке, так деды под гитару ПЛОТ. Душарой лежишь и думаешь, ебана врот, а когда мой плот? facepalm jjosh
    Заебись good У буржуев тоже есть душа
    1. Центральный сектор
      + СВОБОДОЛЮБИВЫЙ + dirol dirol Украинец dirol dirol "Русские не народ, а скотина, хам, дикая орда, душегубов и злодеев" - М. Булгаков dirol dirol dirol "Непризнание русских собак людьми, отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков, есть таким же естественным чувством, как чувство самосохранения". — Толстой, Лев Николаевич yes
      СТОП-ХАМ 7 апреля 2016 22:37 #1326276
      Кстати в Новосибирске сайт не доступен а зеркала (yahooeu.eu, yahooeu.su, yahooeu.org и mustdie.eu) тупо грузятся. Здобули, скоро ничего кроме России 24 и Вконтакте работать не будет facepalm


      "Русский есть наибольший и наинаглейший лгун во всем свете" - И.С.Тургенев yes
      1. Оппозиция
        gru005 7 апреля 2016 22:40 #1326277
        это все потому что у тебя в компе говно какое-то вместо нормальной операционки
        1. Центральный сектор
          + СВОБОДОЛЮБИВЫЙ + dirol dirol Украинец dirol dirol "Русские не народ, а скотина, хам, дикая орда, душегубов и злодеев" - М. Булгаков dirol dirol dirol "Непризнание русских собак людьми, отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков, есть таким же естественным чувством, как чувство самосохранения". — Толстой, Лев Николаевич yes
          СТОП-ХАМ 7 апреля 2016 22:43 #1326280
          У Релакс 10 винда до сегодняшнего вечера сайт у нее прекрасно работал, а у меня 8 винда и у меня все работает и ноут у меня слабее минимум в 2 раза yes

          "Русский есть наибольший и наинаглейший лгун во всем свете" - И.С.Тургенев yes
          1. Оппозиция
            gru005 7 апреля 2016 22:43 #1326283
            ну значит и софт и железо говно,
            или вот так: софт- говносборка, а железо просто говно

            ipconfig /flushdns
            и потереть историю браузеров
            1. Центральный сектор
              + СВОБОДОЛЮБИВЫЙ + dirol dirol Украинец dirol dirol "Русские не народ, а скотина, хам, дикая орда, душегубов и злодеев" - М. Булгаков dirol dirol dirol "Непризнание русских собак людьми, отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков, есть таким же естественным чувством, как чувство самосохранения". — Толстой, Лев Николаевич yes
              СТОП-ХАМ 7 апреля 2016 22:47 #1326285
              Какой же ты одноклеточный троль facepalm

              "Русский есть наибольший и наинаглейший лгун во всем свете" - И.С.Тургенев yes
      2. ДолбоебЪ
        О.У.К.Б .
        Бутчер 7 апреля 2016 22:41 #1326279
        gasp пророчество?
      3. Пацак
        мы ебали не пропали, и ебём не пропадем
        Careless 7 апреля 2016 23:02 #1326295
        Меняй провайдера. Или мозги bubles
      4. ДолбоебЪ
        Я самый скромный
        agregator 7 апреля 2016 23:49 #1326321
        Копнуть несколькими постами ниже
        В Новосибирске разоблачена группа фальшивых ветеранов Донбасса.

        Жители Николаевской и Одесской областной Украины под видом воинов-афганцев гастролировали по Новосибирску. Пели песни, называли себя группой «Салам Бача». Собирали средства якобы для ополченцев и инвалидов Донбасса. В действительности к «афганцам» не имеют отношения, а вырученные во время исполнения песен на улице средства вероятно направляли для нужд Украинской нацгвардии. Каждый день зарабатывали, с их слов, по 10 тысяч рублей.

        Фейковых донбассовцев разоблачил реальный ополченец-участник боевых действий на Донбассе Александр Илютенко. Музыканты пытались скрыться, но были задержаны и доставлены в ФМС, где привлечены к административной ответственности. На 5 лет им будет закрыт въезд в РФ.

        Рома, шо ты делаешь в Новосибирске?
      5. Пацак
        polinom2003 8 апреля 2016 07:36 #1326385
        Ни фига пишу из Новосибирска, все доступно
      6. ДолбоебЪ
        И, как один, умрем в борьбе за ЭТО Интернационал
        alex-1803 8 апреля 2016 09:35 #1326396
        я с Новосибирской области все прекрасно работает
  2. ДолбоебЪ
    О.У.К.Б .
    Бутчер 7 апреля 2016 21:19 #1326193
    а Лоза популярный чел я вам скажу dance
  3. ДолбоебЪ
    Всем спасибо, было круто :)
    El_patriotos 7 апреля 2016 21:22 #1326196
    derpcry
    1. ДолбоебЪ
      О.У.К.Б .
      Бутчер 7 апреля 2016 21:24 #1326201
      haha
  4. ДолбоебЪ
    О.У.К.Б .
    Бутчер 7 апреля 2016 21:22 #1326198
    а поют то про плот?а то мож про демократию какую,свободу слова и прочую хуйню.это ж америкосы
    1. Гармошечник
      От всех убегу!
      punish
      COLOBOK 7 апреля 2016 21:25 #1326202
      Где твоя ава? bag

      Не дождётесь!!!
      Цинизм - признак слабого характера, за которым прячется маленькая девочка, плачущая в чулане.
      (|__/)
      (='.'=)
      E[:]|||||[:]З
      (")_(")
      Я Модератор
      Не криво, не боян, не хуйня - на главную clever
      Если тебя во мне что-то не устраивает - то можешь взять барабан
      и возглавить колонну идущих на хуй!
      1. ДолбоебЪ
        О.У.К.Б .
        Бутчер 7 апреля 2016 21:27 #1326206
        а я хотел первым этот вопрос тебе задать haha не знаю.
      2. ДолбоебЪ
        О.У.К.Б .
        Бутчер 7 апреля 2016 21:35 #1326221
        а я уж думал на выход меня собрались...авы лишили,всё,пиздец!а,нет! haha
  5. ДолбоебЪ
    Всем спасибо, было круто :)
    El_patriotos 7 апреля 2016 21:27 #1326207
    Цитата: Бутчер
    а поют то про плот?а то мож про демократию какую,свободу слова и прочую хуйню.это ж америкосы

    Ну по крайней мере , написано что - Слова и музыка Лозы yes
    Значит про плот!
    1. ДолбоебЪ
      О.У.К.Б .
      Бутчер 7 апреля 2016 21:29 #1326212
      и не ебёт! dance
  6. Пацак
    gtnhjd 7 апреля 2016 21:27 #1326208
    Очень странное ощущение осталось от песни, они настолько здорово и мелодично поют, что даже не хочется вспоминать русские слова!
    Интересно какой смысл английского перевода?
    Ну нельзя же так здорово и душевно петь про плот!
  7. ДолбоебЪ
    autoadvokat 7 апреля 2016 21:29 #1326210
    Ты! Сука блять нахуй круглый идиот !!! За какой хуй мне -- алексу--опять бан на сутки?
    1. Моя хата з краю
      Внимание! Читая ниже будь бдителен! За брызги говна от разорвавшихся пуканов моих трёх личных шавок ответственности не несу!
      m_agadan 7 апреля 2016 21:37 #1326224
      jjosh

      Идёт клон(группа "ДолбоебЪ") по ЯХуею. Озирается где бы насрать. Навстречу ему модер.
      - Ты кто ?
      - Модератор...
      - Ну и что ?
      - Ну и БАН...
      - Я же Йод-ДолбоебЪ! У меня твинк!
      - Пахую... БАН значит БАН... Слоупоки.. Совки...Нероботы... m_a6adanы... надоели!!!
  8. Веселый танатолог
    Брюнеточка
    Volta611 7 апреля 2016 21:29 #1326211
    Цитата: COLOBOK
    COLOBOK

    Пиздабол fuck beee
    4 бана подряд, суки. girl_mad

    Veriora veris
  9. Моя хата з краю
    Внимание! Читая ниже будь бдителен! За брызги говна от разорвавшихся пуканов моих трёх личных шавок ответственности не несу!
    m_agadan 7 апреля 2016 21:38 #1326226
    Хуй знает что... wtf2
    shit

    Идёт клон(группа "ДолбоебЪ") по ЯХуею. Озирается где бы насрать. Навстречу ему модер.
    - Ты кто ?
    - Модератор...
    - Ну и что ?
    - Ну и БАН...
    - Я же Йод-ДолбоебЪ! У меня твинк!
    - Пахую... БАН значит БАН... Слоупоки.. Совки...Нероботы... m_a6adanы... надоели!!!
  10. МАРКОВОД
    У меня нет мании величия. Великие люди ей не страдают
    IZBA 7 апреля 2016 21:49 #1326243
    good
    Кавер где?


    1JZ-GE — 2.5 л. 6 цилиндров,(VVT-i) 200 л.с.
    Близнецы народ изменчивый, как бы сказать двуликий
  11. Пацак
    gtnhjd 7 апреля 2016 21:50 #1326245
    Цитата: навигатор666

    Какой же ты даун... facepalm

    Кретину не к лицу обзываться малознакомыми ему по смыслу словами!
    У некоторых слов, кретин, есть несколько значений! Это я про слово "вспоминать"!
  12. КиркороФФ
    masterplas 7 апреля 2016 21:51 #1326246
    смысл примерно тот же (я про слова) ... но вот исполнение очень прикольное ..... особенно ихнее это ПУПАМПАМ... здорово придумали ..... в выходные попробую в есню это вставить (ну, если пьянка будет ............................... хотя, это и есть повод для пьянки...).................
  13. Пацак
    gtnhjd 7 апреля 2016 21:55 #1326253
    Цитата: masterplas
    ... но вот исполнение очень прикольное ..... особенно ихнее это ПУПАМПАМ... здорово придумали .....

    Абсолютно с тобой согласен! Я думаю, что народ одобрит!
  14. Веселый танатолог
    Брюнеточка
    Volta611 7 апреля 2016 22:43 #1326282
    Цитата: gru005
    это все потому что у тебя в компе говно какое-то вместо нормальной операционки

    Это потому, что вместо головы там жопа находится. girl_sigh
    Цитата: gru005
    ну значит и софт и железо говно

    И пользователь тоже.

    Veriora veris
  15. ДолбоебЪ
    Всем спасибо, было круто :)
    El_patriotos 7 апреля 2016 22:48 #1326286
  16. Оппозиция
    gru005 7 апреля 2016 22:48 #1326287
    Цитата: СТОП-ХАМ
    Какой же ты одноклеточный троль facepalm

    ты пиздец тупой, я и говорю что говно какое-то вместо нормальной Оси стоит, дятел
    1. Центральный сектор
      + СВОБОДОЛЮБИВЫЙ + dirol dirol Украинец dirol dirol "Русские не народ, а скотина, хам, дикая орда, душегубов и злодеев" - М. Булгаков dirol dirol dirol "Непризнание русских собак людьми, отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков, есть таким же естественным чувством, как чувство самосохранения". — Толстой, Лев Николаевич yes
      СТОП-ХАМ 7 апреля 2016 22:55 #1326292
      Вместо мозгов у тебя непонятная субстанция. О тупейший, Windows 10 PRO, в твоей деревне о такой Оси даже не слыхали facepalm

      "Русский есть наибольший и наинаглейший лгун во всем свете" - И.С.Тургенев yes
      1. Оппозиция
        gru005 7 апреля 2016 22:59 #1326293
        рома, нормальный человек состоит из воды на 80%, а ты нет, ты состоишь из тормозной жидкости

        Меня вседа умиляют подобные тебе ламеры, возомнившие себя по меньшей мере билом гейтсом
        1. Центральный сектор
          + СВОБОДОЛЮБИВЫЙ + dirol dirol Украинец dirol dirol "Русские не народ, а скотина, хам, дикая орда, душегубов и злодеев" - М. Булгаков dirol dirol dirol "Непризнание русских собак людьми, отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков, есть таким же естественным чувством, как чувство самосохранения". — Толстой, Лев Николаевич yes
          СТОП-ХАМ 7 апреля 2016 23:03 #1326296
          О тупейший, тормозная жидкость тоже состоит из воды на 90% и на 10% из вещества, которое не замерзает для того чтобы давить 24 часа в сутки таких щенков как ты yes

          "Русский есть наибольший и наинаглейший лгун во всем свете" - И.С.Тургенев yes
          1. Оппозиция
            gru005 7 апреля 2016 23:05 #1326298
            силенок то хватит, давитель диванный? jjosh

            клопов иди дави, задрот ибанный
          2. Гармошечник
            От всех убегу!
            punish
            COLOBOK 8 апреля 2016 00:00 #1326328
            Ой дурачок! facepalm к сведению - Тормозуха состоит из касторки и спирта otvar

            Не дождётесь!!!
            Цинизм - признак слабого характера, за которым прячется маленькая девочка, плачущая в чулане.
            (|__/)
            (='.'=)
            E[:]|||||[:]З
            (")_(")
            Я Модератор
            Не криво, не боян, не хуйня - на главную clever
            Если тебя во мне что-то не устраивает - то можешь взять барабан
            и возглавить колонну идущих на хуй!
        2. ДолбоебЪ
          О.У.К.Б .
          Бутчер 7 апреля 2016 23:04 #1326297
          а может он знает то,чего не знаешь ты? mysli
          не.на самом деле парень странный.
  17. Гармошечник
    От всех убегу!
    punish
    COLOBOK 7 апреля 2016 22:49 #1326288
    Кхм... troll

    Не дождётесь!!!
    Цинизм - признак слабого характера, за которым прячется маленькая девочка, плачущая в чулане.
    (|__/)
    (='.'=)
    E[:]|||||[:]З
    (")_(")
    Я Модератор
    Не криво, не боян, не хуйня - на главную clever
    Если тебя во мне что-то не устраивает - то можешь взять барабан
    и возглавить колонну идущих на хуй!
    1. Оппозиция
      gru005 7 апреля 2016 22:51 #1326289
      Вова, привет. Он просто тупой без национального признака
  18. Веселый танатолог
    Брюнеточка
    Volta611 7 апреля 2016 22:52 #1326291
    Цитата: COLOBOK
    Кхм... troll

    Будь здоров. Ой, чего это я? Чтоб ты .....

    Veriora veris
  19. ДолбоебЪ
    cotovskiy11 7 апреля 2016 23:05 #1326299
    Было бы веселей , Клинтон на саксе лобает ,а Обама с бубном в руках спивает плот ,ну и уличный гетараст в белых трусах . Успех был бы в переходе 100% dance yes cleopatra russian......... А так пестню испортили ,на мой взгляд.
  20. ДолбоебЪ
    долбоебизм - сила!
    главный долбоёб 7 апреля 2016 23:39 #1326314
    спасибо,подрочил.долбоёбы,блядь)))
  21. ДолбоебЪ
    admin пидор!
    kirill_dj86 8 апреля 2016 03:45 #1326353
    СТОП-ХАМ,
    Лоховское железо, да и сам ты лошара.
  22. Вменяем и Опасен
    Видно в понедельник их мама родила
    tom1201 8 апреля 2016 05:48 #1326364
    СТОП-ХАМ,
    у тебя сопроцессора нет.Во всех нормальных машинах типа 486 DX он стоит

    На самом деле очень много таких вот копий.пусть всегда будет солнце она же буржуйская габриэль довольна неплоха.Самое главное в песне душа.

    Костя привет! У]меня пока нет лишних 100 баксов. Но очевидно, что я въебался и проиграл спор. И мой долг будет погашен. Слово свое я держу. Знаю, ты обязательно кинешь скрин в комменты.

    Владимир Путин, 100 баксов проспоренных тобой так и нет второй год.
  23. Добрячек
    Чем больше член, тем печальней импотенция....
    farma 8 апреля 2016 06:45 #1326374
    душевно.
    плюсанул.
  24. КиркороФФ
    В нашей волости три болести: рекрутство, подати да земщина.
    Клим Чугункин 8 апреля 2016 09:07 #1326392
    а Лоза слышал интересно jjosh

    "Российский музыкант Юрий Лоза назвал группы Led Zeppelin и Rolling Stones «слабыми» и непрофессиональными, а Мика Джаггера и Кита Ричардса — людьми, совершенно не умеющими петь и играть."

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.